[See english below]

 

POUR DIFFUSION IMMÉDIATE

Le 30 novembre 2005

 

COMMANDO DANS UN RESTAURANT :
0 mort, 1 blessée, 60 outrés...


Montréal -Un commando lancé dans un chic restaurant du Vieux-Montréal le 18 novembre au soir -alors que se tenait du 17 au 19 novembre 2005 le Congrès national contre l'avortement- vient d'être revendiqué par un groupuscule queer libertaire -et libertin aussi surement, les Panthères roses. Aucun mort n'aurait été rapporté, cependant qu'une des assaillante aurait été blessée durant l'opération, sans compter aussi une soixantaine de clients qui auraient été gravement outrés par la performance de deux superbes trans-nonnes et une trentaine d'autres agitatrices.



 

Parmi les clients se trouvaient principalement des conservateurs poussiéreux, des catholiques du quatrième âge gardés en vie artificillement, et des rednecks analphabètes -tous venus à Montréal prêcher la bonne parole sexiste et homophobe. Il s'agissait enfin d'une action organisée en marge des contre-manifestations prévues par la Coalition pro-choix "Avortons leur congrès!", qui regroupent une dizaine d'organisations étudiantes, féministes et anti-racistes.


Plantées devant le Restaurant du Vieux-Port, les Panthères roses attendaient avec impatience les militants pro-vie, tout en fignolant les derniers éléments du décor: cierges posés sur le sol, musique suggestive, répétition des chorégraphies, etc. C'est alors que le miracle est survenu. Un autobus jaune complet de militants anti-avortement s'est arrêté juste devant et a livrés aux activistes queers sa cargaison de passagers -manifestement un peu surpris. Les Panthères roses ont ensuite escortées les malheureux jusque dans le restaurant, telles de bonnes samaritaines. Et c'est là que le "freak show" s'est déployé: des nonnes travesties en grande forme qui beuglent des propos odieux, des activistes à la cagoule rose qui dansent et se déhanchent - et juste devant- une soixantaine de congressistes qui font la prière à voix haute pour sauver l'âme des activistes pro-choix... Choc des civilisations et fou rire garantis!


Aucune arrestation n'a été rapportée, malgré une présence policière bien sentie. Une personne a toutefois été blessée, quand un cuisinier agressif s'est mis à donner des coups de pied sur les activistes colorées, brisant un des cierges en verre et coupant de la sorte une des Panthères roses, dont le sang giclera un petit peu.


D'autres groupes de la Coalition "Avortons leur congrès!" étaient par ailleurs sur place pour apporter leur appui, dont plusieurs membres d'Action anti-raciste (ARA). La liste complète des groupes qui ont fait partie de la coalition -ainsi que les revendications adoptées par celle-ci- figurent à la fin du présent communiqué.


Et en rétrospective, à la question de savoir si le type d'action exécuté ce soir-là serait à même d'avoir un impact quelconque sur les politiques fédérales en matière d'avancement des droits des minorités sexuelles et de protection des libertés individuelles, un membre des Panthères roses -Fifi Barre d'Acier- osa cette piste de réflexion: « Ben en tout cas, on aura ri en tabarnac! ».

 

*Des photos du commando seront bientôt disponibles sur le site des Panthères roses et sont entièrement libres de droit. Pour communiquer avec des membres du groupes, il faut écrire à l'adresse: lespantheresroses@yahoo.ca

 







 

+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+

 

 

 

LA COALITION "AVORTONS LEUR CONGRES!"

 

Les activités ont été organisées par une coalition d'individus et de groupes dont:

ARA
DIRA
Cyprine
NEFAC-mtl
Les Panthères Roses
Hommes contre le patriarcat
Comité des sans emploi/CLAC-logement
Réseau de solidarité des travailleurs et travailleuses
Association Facultaire Étudiante des Sciences humaines (AFESH) - UQAM

Cette coalition est appuyée par:

Stella
People's Potato
RASH-Montréal
Coop Griffintown
Centre Info-Femmes
Alternative Naissance
Medical students for choice McGill
Regroupement Naissance Renaissance
Comité de mobilisation - UQAM
Féministes radicales de l'UQAM
Centre des Femmes d'Ici et d'Ailleurs
Comité Femmes du Cégep de Sherbrooke
Cercle des premières nations de l'UQAM
Comité de logement social de Chateauguay
Commission d'action positive LGBTT du NPD-QC
Graduate group for feminist scolarship McGill
La collective du 8 mars d'Hochelaga-Maisonneuve
Projet Accompagnement Solidarité Colombie (PASC)
Fédération du Québec pour le planning des naissances
Association Syndicale pour une Solidarité Étudiante (ASSÉ)
Union des forces progressistes (UFP) - comité femmes MTL
Front d'action populaire en réaménagement urbain (FRAPRU)
Comité de base pour l'action et l'information sur le logement social HM
Association Générale Étudiante du Cégep du Vieux Montréal (AGECVM)
Organisation populaire des droits sociaux - Région de Montréal (OPDS-RM)
Association Générale Étudiante du Cégep François-Xavier-Garneau (AGEFXG)
Association pour la défense des droits sociaux - Montréal Métropolitain (ADDS-MM)

 

-REVENDICATIONS-

Nous sommes POUR l'autonomie et la liberté de :

Notre corps:

Nous exigeons que l'avortement et la contraception soient libres et accessibles pour tout le monde, ici comme ailleurs. La maternité est un choix : nous aurons les enfants que nous voudrons et comme nous le voulons. Nous désirons développer une connaissance en profondeur de notre corps et de sa dynamique par une éducation ouverte, directe et sans tabou face aux diverses sexualités!

Notre sexualité:

Nous défendons une sexualité libre et épanouissante, qu'elle soit homosexuelle, bisexuelle, hétérosexuelle, etc.: nous voulons vivre notre sexualité et en jouir avec qui on veut, si il ou elle le veut bien, pour le plaisir et non seulement pour avoir des enfants. Nous voulons vivre des relations égalitaires peu importe leur forme (familles, couples, interpersonelles, etc.)

Notre identité sexuelle:

Nous voulons nous définir comme nous le désirons au niveau de notre sexe, de notre genre et de notre apparence.

Notre santé:

Nous voulons avoir la liberté de choisir une mort par l'euthanasie au lieu de la souffrance. Nous voulons avoir le droit de refuser l'acharnement thérapeutique. Nous voulons pouvoir décider de notre vie ou de notre mort librement et de façon éclairée face aux autorités médicales et/ou religieuses.


Nous sommes CONTRE :

L'imposition des modèles et rôles sociaux sexués :

Nous sommes contre les idéologies centrée sur la transmission de l'idéal de la famille dominante nucléaire, soi disant sacrée et naturelle, comme forme de vie unique et supérieur aux autres. Nous sommes contre un discour homophobe, transphobe bref réactionnaire et oppressif.

Cette idée de la famille engendre diverses formes d'opression :

L'hétérocentrisme :

Nous dénonçons la propagation d'un seul modèle qui place le couple hétérosexuel et la famille nucléaire comme supérieure aux autres formes d'identification et de sexualités. Ce modèle perpétue l' idéologie homophobe qui dépeint l'identification et les sexualités « queer » (homosexuelle, bisexuelle, transexuelle, transgendrée, etc...) comme amorales, déviantes et non naturelles.

Notre identité, notre orientation sexuelle sont nos choix!
Non à l'homophobie! Non à la transphobie!
Pour des sexualités épanouissantes et libres!

Le racisme :

Nous dénonçons le fait que derrière leurs discours sur une problématique grandissante de « baisse démographique » se cache un idéal de suprématie blanche. C'est un discours, qui préconise un moratoire sur l'immigration et un retour forcé au foyer des femmes blanches afin d'augmenter le taux de natalité dans la population blanche. Alors que dans certains pays d'Asie, d'Amériques Latine et d' Afrique on impose une contraception aux femmes, le discours de retour au foyer et des joies de la maternité prend de l'ampleur ici. Nous dénonçons aussi les frontières qui donne assise à cette perspective raciste.

Le contrôle religieux :

Nous sommes contre le contrôle des institutions et des organisations de toute religion sur nos vies, nos ressources, nos corps, nos sexualités, etc... Nous rejetons l'imposition de valeurs religieuses qui oppriment les personnes, notamment les femmes partout dans le monde.

Nos croyances religieuses et notre spiritualité sont des choix personnels, vouloir les imposer aux autres conduit à l'oppression.

 

Notre vie nous appartient : y'a pas un curé, unE députéE, unE médecin, unE patronNE, des parents, unE partenaire ou qui que ce soit qui vont nous dicter quoi faire.

VOIR AUSSI LE SITE DE LA COALITION: www.librechoix.ath.cx

 

commando

-+-+-+-+-+-+-+-+-+

 

FOR IMMEDIATE RELEASE

November 30, 2005

COMMANDOS AT RESTAURANT :
0 dead, 1 wounded, 60 outraged...

 

Montreal - A commando unit was sent into a posh restaurant in Old Montréal on November 18, 2005, during which the National Conference Against Abortion was being held (November 17 to 19, 2006). Responsibility for this tactic has been claimed by the Pink Panthers, a small group of free-willed queers who are morally free as well. No casualties were reported. There were, however, reports indicating that one attacker was injured during the operation and that the sensibility of some sixty-odd clients was severely wounded by the performance of two Trans-Nuns and some thirty other female agitators.

 

 

Clients consisted largely of tarnished conservatives, Catholic senior citizens kept alive by artificial means, and illiterate rednecks. All of them had come to Montréal to preach the good word (read: sexism and homophobia). To the rescue came the commando unit, organised on the fringes of counter-demonstrations planned by the pro-choice coalition "Abort Their Conference!", which gathers a dozen student, feminist and anti-racist organisations.

 

Stationed in front of the Old Port restaurant, the Pink Panthers eagerly awaited the pro-life activists while putting the final touches on the décor: church candles set up on the ground, mood music, dance move rehearsals, etc. Then the miracle occurred. A yellow school bus teeming with anti-abortion activists pulled up to that very spot and delivered its cargo of visibly shocked passengers to the queer activists. Acting as good Samaritans, the Pink Panthers then escorted the lost souls toward the restaurant doors. That's when the freak show unfolded with stately, cross-dressed nuns bellowing out heinous remarks while activists in pink ski masks danced and swayed. All this, right in front of roughly sixty conference attendees who were praying aloud for the pro-choice activists' souls to be redeemed... Culture shock and uncontrollable laughter were guaranteed!

 

No arrests were reported despite the ever-looming police. However, one person was injured when a chef began kicking the colourful activists, thus breaking one of the glass church candles and thereby cutting a Pink Panther member, who spurted a bit of blood.

 

Other groups from the "Abort Their Conference!" Coalition were also on hand to lend their support, many being members of the Anti-Racist Action (ARA). The full list of groups that took part in the coalition - as well as the mandates it adopted - can be found at the end of this press release.

 

Looking back on whether the type of action carried out that night had created some kind of impact on federal policy in terms of advancing the rights of sexual minorities and protecting individual rights and freedoms, a member of the Pink Panthers - Sissy Bar-O'Steel - threw out this morsel to chew on: "Well, at least we'll have laughed our asses off!"

 

*Photos of the commando operation will soon be available on the Pink Panthers website and are for entirely free use and distribution. To contact group members, please send e-mail to this address: lespantheresroses@yahoo.ca

 









 

+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+

 

 

 

 

THE " ABORT THEIR CONFERENCE ! " COALITION

 

Activities were organised by a coalition of individuals and groups, namely:

ARA
DIRA
Cyprine
NEFAC-mtl
The Pink Panthers
Hommes contre le patriarcat
Comité des sans emploi/CLAC-logement
Réseau de solidarité des travailleurs et travailleuses
Association Facultaire Étudiante des Sciences humaines (AFESH) - UQAM

 

The coalition is supported by:

Stella
People's Potato
RASH-Montréal
Coop Griffintown
Centre Info-Femmes
Alternative Naissance
Medical Students for Choice McGill
Regroupement Naissance Renaissance
Comité de mobilisation - UQAM
Féministes radicales de l'UQAM
Centre des Femmes d'Ici et d'Ailleurs
Comité Femmes du Cégep de Sherbrooke
Cercle des premières nations de l'UQAM
Comité de logement social de Chateauguay
Commission d'action positive LGBTT du NPD-QC
Graduate Group for Feminist Scolarship McGill
La collective du 8 mars d'Hochelaga-Maisonneuve
Projet Accompagnement Solidarité Colombie (PASC)
Fédération du Québec pour le planning des naissances
Association Syndicale pour une Solidarité Étudiante (ASSÉ)
Union des forces progressistes (UFP) - comité femmes MTL
Front d'action populaire en réaménagement urbain (FRAPRU)
Comité de base pour l'action et l'information sur le logement social HM
Association Générale Étudiante du Cégep du Vieux Montréal (AGECVM)
Organisation populaire des droits sociaux - Région de Montréal (OPDS-RM)
Association Générale Étudiante du Cégep François-Xavier-Garneau (AGEFXG)
Association pour la défense des droits sociaux - Montréal Métropolitain (ADDS-MM)