• English
    		•
  • Français
    		•
  • Castelano
    		•

     

     

     

    El Puto DVD |
    En cartelera |
    Resurcos sobre el trabajo del sexo |
    Sitio del Panteras rosas



    - EL PUTO DVD -
    [En francés
    La Putain de compile]

    - Con la participacion de Stella y Les Lucioles -

     

    Este proyecto DVD quiere amplificar la voz de l@s trabajador@s del sexo que rechazan la posición victimizante presentada a diestro y siniestro por los medias de comunicación tradicionales, así como en los debates públicos y en la representación colectiva .

    Esta recopilación esta hecha sin ánimo de lucro y no es comercializable...

    > Quiere dar protagonismo a la voz de l@s trabajador@s del sexo.

    > Quiere reunir varias pelis en un mismo soporte sin pretensiones de objetividad (más bien el contrario) ni de exhaustividad.

    > Puede proyectarse en eventos no-comerciales, como festivales alternativos, okupas, asociaciones de defensa de los derechos de l@s trabajador@s del sexo, eventos de apoyo, etc.

      

    :: EN CARTEL ::

    > MOBILISACIONES

    ...Pute Pride (marzo 2006, París)
    ...El encuentro sobre el trabajo del sexo en el parlamento europeo (octubre 2005, Bruselas)
    ...Le Forum XXX: trabajador@s del sexo por encima de las fronteras (mayo 2005, Montreal).

    > SÁTIRA Y PICANTE

    ...Bricolaje porno
    ... Cortos experimentales

    ...Voces desde Barcelona, Bruselas, Ginebra, Milán, Toulouse, Montreal, Vancouver, París...

    Y algunas sorpresas !!

     

     

     

     

     

     


    --> TO ORDER (en) / POUR COMMANDER (fr)


    ::::::::::::::::::

    - TO ORDER a DVD's copy of La Putain de Compile (Sex Work's DVD) or Politically Erect 2005, follow instructions below. To order dynamite sticks to bomb the Barbie 'N Ken's factory, please manufacture your own merchandise. :-)

     

    - INSTRUCTIONS -

    1. Click on the Pay Pal icone down here and fill the form by writing:

      - PUTAIN DE COMPILE or POLITICALLY ERECT as name of transaction
      - number of copy wanted
      - total amount or your donation
      - adress where you want to receive your shipping


    2. Then write us an email with this same informations at: lespantheresroses(a)yahoo.ca


    - SUGGESTED DONATIONS* -

    (to cover postal fees, duplication, printing, etc.)

    -Individual: $20 to $40 CAD (15-30 euros/US $)
    -Association: $50 to $100 CAD (35-70 euros/US $)
    -For a public screening: what you can...

     

    - DELAY -

    Count a delay of about 1 to 3 weeks to receive your shipping (depends of your continent).


    * The Pink Panthers receive no funds from any governements or corporations. However our projects can only become true with some support ...

     

    :::::::::::::::::::::

     

     

    POUR COMMANDER une copie des DVD La Putain de compile ou Politically Erect 2005, suivez les instructions ci-dessous. Pour commander des bâtons de dynamite dans le cadre d'un attentat contre l'usine de Ken et Barbie, prière de fabriquer vous-mêmes les produits s'il-vous-plaît. :-)

     

    - INSTRUCTIONS -

    1. Cliquez sur l'icône Pay Pal ci-dessous et remplissez le formulaire en indiquant:

      - le nombre de copies désirées
      - PUTAIN DE COMPILE ou POLITICALLY ERECT comme nom de transaction
      - le montant total de votre contribution (en dollar canadien)
      - l'adresse où vous voulez recevoir votre commande


    2. Écrivez-nous ensuite un courriel avec ces mêmes informations à l'adressse: lespantheresroses(a)yahoo.ca

     

    - CONTRIBUTION SUGGÉRÉE * -

    Pour couvrir les différents frais (duplication, impression, envoi postal), on suggère comme contribution volontaire les montants suivants:

    -Individu: 20$ à 40$ (15-30 euros/dollars US)
    -Association: 50$ à 100$ (35-70 euros/dollars US)
    -Pour une projection publique: ce que vous pouvez...

     

    - DÉLAI DE RÉCEPTION -


    Comptez un délai d'environ 1 à 3 semaines
    (selon votre continent) pour recevoir votre commande.

     

    Pour les personnes vivant près de Montréal ou Québec, vous trouverez aussi le DVD à  la Librairie L'Insoumise (2033, rue St-Laurent, Montréal, tel: 313-3489) et à la Librairie La Page noire à Québec.

     

    * Les Panthères roses ne recoivent ni subvention gouvernementale ni financement commercial. Nos projets ont néanmoins besoin d'une aide quelconque pour se réaliser ...

     

     

     

    | Top |